Right away, we removed the claustrophobic sliding doors, and re placed them with a curtain. Then, we tackled the floor, sink, bead bead board, and modified a box store vanity to be recessed.
We ended up with...
Wall color: Castle Path by Behr
Beadboard and trim: Swan Wing by Behr
Baskets: Aqua Smoke by Behr
Shower Curtain and Bath Mats: from Home Goods
Vanity: Home Depot (painted - need to look up the color we used)
Stain on floors: Jacobean
See how we did it below!